Order salad from the wrong restaurant can be as satisfying as throwing money in the trash can. These 8 chains offer reliable, inventive, and flavorful salads.