There is nothing traditional about the programming at Off-Center@The Jones — including how this interactive sendup of oft-stuffy theater announces its programming every year: with a big bash.