Even though he wrote it nearly 40 years ago, Ishmael Reed says his experimental 1980 film “Personal Problems” — being shown in a new digitally restored version at the Alamo Drafthouse from Thursday, ...