This quiet Arkansas museum reveals the deep history of America’s first peoples, offering a moving journey through thousands ...