As military families lurch from one pay day to the next, they’re suffering collective anxiety, unsure if paychecks will arrive as the government shutdown passes a month with no signs of resolution.