IBM Corp. said Monday it will acquire customer data integration software maker DWL Inc. to strengthen IBM’s information management middleware portfolio. Financial terms of the deal were not disclosed.