Almost exactly five years to the day and on the cusp of the National Ballet of Canada’s new, improved revival of “Frame by Frame,” principal dancer and choreographic associate Guillaume Côté still ...