Three people face federal indictments for allegedly assaulting Turning Point USA reporter Savanah Hernandez at a Minneapolis ICE protest in April.