It's an autocorrect option, you can disable the behavior there. Also, at least in 2000, when you right click on the cell one of the options is "remove hyperlink".
Microsoft Excel is a powerful tool for data analysis, financial modeling, and general productivity tasks. Whether you’re a novice or an expert, there are always new tricks and techniques to learn that ...