The Austin-based company got its start in Beverly Hills in 2005. Founder Candace Nelson sold it to private equity in 2012.