The butcher bird is one of nature’s most bizarre contradictions: a small, beautiful songbird with an elegant voice and a savage feeding habit. It seems harmless at first sight, but underneath that ...