Meta is raiding Apple’s design bench to overhaul how its software looks, feels, and behaves across everything from social apps to headsets. By luring away the executive who shaped the iPhone’s ...