This season’s Broadway musical transplant is “Nine,” derived from the Tony Award-winner of 1982 and directed by Rob Marshall, who has a short but impressive track record for such endeavors. He made ...